'Mars van Vrijwilligers', het volkslied van China wordt door verschillende beleggers in China misbruikt als verkoopstechniek. Via een aangepaste versie van het lied willen verscheidene vermogenbeheerders hun slag op de markt slagen.
In de oorspronkelijke versie (uit 1949) wordt het volk aangespoord zich te verzetten tegen de slavernij en om de natie ondanks de vijandelijke kogels te verdedigen.
Van die tekst hebben enkele sluwe Chinese zakenmensen een niet mis te verstane boodschap gemaakt. “Kies voor rijkdom, koop zoveel mogelijk aandelen”, aldus de vermogensbeheerders. “Marcheer zo snel mogelijk richting winst.”
Uit verschillende hoeken is reeds kritiek gekomen op het ‘nieuwe volkslied’. Velen vinden dat er geen respect meer voor de traditie heerst.
vrijdag, mei 11, 2007
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten